مهم نیست بابا

شعر آهنگ «nothing else matters» از متالیکا رو به فارسی بازنویسی کن، محتوای شعر تغییر نکنه و فقط ترجمه بشه جوری که توی زبان فارسی قشنگ شنیده بشه، مثلا وزن و قافیه رو تغییر بده که شعر درست در بیاد ولی محتوا رو عوض نکن. بعد بیا این رو به سبک راک سنگین بساز دوباره. حال و هوای موزیک اصلی حفظ بشه. انگار نسخه ایرانیش ساخته شده. موزیک و بیت قرار نیست کپی بشه، فقط حال و هوا و سبک الهام گرفته بشه